Quais são as luzes do painel da EcoSport?
As luzes do painel da EcoSport mudam com o ano, e o mesmo desenho pode ter outro sentido na fase seguinte. Por isso, antes de olhar o símbolo, descubra qual é a sua EcoSport.
Qual é a minha EcoSport?
- 1ª geração (2003 a 2012): feita em Camaçari (BA), lançada em abril de 2003, com 4WD e motor 2.0 em 2004 e reestilizações em 2007 e 2010.
- 2ª geração (2013 a 2017): apresentada em janeiro de 2012, com 1.6 e 2.0 flex. O câmbio PowerShift de dupla embreagem chegou ao 2.0 em 2014.
- Reestilizada (2018 a 2021): a linha 2018 trouxe o 1.5 de três cilindros, o 2.0 de injeção direta e o automático convencional de 6 marchas no lugar do PowerShift. Em 11/01/2021, a Ford anunciou o fechamento das fábricas no Brasil, e a linha 2021 foi a última.
A EcoSport brasileira nunca teve motor diesel.
O que significa a chave inglesa no painel da EcoSport?
Na 2013 a 2017, é só a revisão programada. Na 2018 a 2021, é defeito no trem de força. Quem tem o carro novo e lê uma lista antiga pode achar que é revisão, quando é falha no motor ou no câmbio.
| Desenho | 1ª geração (manual 2010) | 2013 a 2017 | 2018 a 2021 |
|---|---|---|---|
| Chave inglesa | A luz de revisão programada é um ícone de manutenção, que pisca cerca de 10 segundos ao ligar | Revisão programada | Defeito no trem de força: contate a Ford assim que possível |
| Engrenagem com "!" | Luz da transmissão automática | Defeito no trem de força: contate a Ford o quanto antes | Nesta fase, o defeito no trem de força passou para a chave inglesa |
O manual de 2021 não tem luz de revisão programada.
O que significa a engrenagem com exclamação na EcoSport?
Na EcoSport 2013 a 2017 é "defeito no trem de força": falha no motor ou na transmissão, e o manual manda contatar a Ford o quanto antes.
Na 1ª geração, é a luz de advertência da transmissão automática. Se acender com o carro em movimento, o manual de 2010 manda verificar num distribuidor Ford.
O que significa a luz do motor acesa ou piscando na EcoSport?
O contorno de motor é a lâmpada indicadora de mau funcionamento. Na 2ª geração, ela acende ao ligar a ignição e apaga com o motor ligado.
Piscando, é falha de ignição que pode danificar o catalisador. O manual manda dirigir moderadamente, evitando acelerações e desacelerações fortes, e fazer a manutenção imediatamente. O guia da luz da injeção eletrônica explica o assunto com mais detalhe.
O que fazer quando aparece transmissão sobreaquecida na EcoSport?
Depende do câmbio:
- PowerShift (manual 2013): a mensagem vermelha "Transmissão sobreaquecida pare com segur." é superaquecimento das embreagens. Pise no freio e pare, coloque em N ou P e puxe o freio de mão até a mensagem sumir. O manual também pede para não pisar no freio e no acelerador juntos por mais de 3 segundos.
- Automático de 6 marchas (2018 a 2021): com "Transmissão sobreaquecida / Pare com segurança", pare em local seguro, desligue o motor e deixe esfriar. "Transmissão com defeito / Procure serviço" e "Transmissão função limitada / Ver manual" pedem verificação o quanto antes.
O que é a luz da espiral na EcoSport 1.5?
É a lâmpada do Easy-Start, a partida a frio eletrônica que dispensa o tanquinho, na EcoSport 1.5 de 2018 a 2021. O quadro a chama de indicador da vela aquecedora, mas a EcoSport nunca teve diesel: é só o sistema de partida a frio do flex.
Não dá para dar a partida com ela acesa, e o tempo depende da temperatura e da quantidade de etanol. Se piscar, desligue a ignição, ligue de novo e espere apagar. A 2013/2015 flex ainda usa o tanquinho de gasolina.
O que significa "4WD temporariamente desativada"?
No manual de 2013, é superaquecimento, por exemplo em areia fofa, e a tração volta para a dianteira. Desligue o carro por pelo menos 15 minutos.
No 4WD inteligente da Storm (manual 2021), a tração fica sempre ativa. Superaquecimento ou falha também volta para a dianteira: desligue o motor por pelo menos 10 minutos e, com falha, leve à Ford. O estepe temporário pode desativar o 4WD.
Quais luzes só a EcoSport de 1ª geração tem?
Pelo manual de 2010:
- "O/D OFF": overdrive desligado, no automático de 4 marchas.
- Luz 4WD: tração integral ativada pelo interruptor.
- Bomba com um tanquinho: pisca durante a partida quando o tanquinho de gasolina está na reserva. Reabasteça com gasolina, com o motor desligado.
O que significa o volante com exclamação?
Na 2ª geração, é defeito na direção elétrica. Ainda dá para dirigir, com mais força, e o manual manda verificar na Ford o quanto antes. No display da 2013, "Direção elétrica avariada serviço preciso" é âmbar e "Direção bloqueada com defeito pare com segur." é vermelha.
As informações deste artigo vêm dos manuais do proprietário da Ford: 2010, 2013, 2015, o manual online da 2018 em diante e 2021. Para outros símbolos, veja nosso guia das luzes do painel e as luzes do painel do Ford Ka.
Se a luz apareceu num usado que você pensa em comprar, faça antes uma consulta por placa para ver o histórico do veículo.
Fontes oficiais
Os símbolos e as orientações deste artigo foram conferidos nos manuais publicados pela montadora. Este conteúdo é informativo e não substitui o manual do seu carro nem a avaliação de uma oficina.
Perguntas Frequentes
Como saber qual é a fase da minha EcoSport?
A 1ª geração vai de 2003 a 2012. A 2ª geração, de 2013 a 2017. A reestilizada, com motor 1.5 e automático convencional de 6 marchas, vai de 2018 a 2021.
O que significa a chave inglesa no painel da EcoSport?
Na 2013 a 2017, é revisão programada. Na 2018 a 2021, é defeito no trem de força, ou seja, falha no motor ou no câmbio: contate a Ford assim que possível.
O que significa a engrenagem com exclamação na EcoSport?
Na 2013 a 2017, é defeito no trem de força: contate a Ford o quanto antes. Na 1ª geração, é a luz de advertência da transmissão automática.
O que significa a luz do motor acesa ou piscando na EcoSport?
O contorno de motor apaga com o motor ligado. Piscando, é falha de ignição que pode danificar o catalisador: dirija moderadamente e faça a manutenção imediatamente.
O que fazer quando aparece transmissão sobreaquecida na EcoSport?
No PowerShift, pare, coloque em N ou P e puxe o freio de mão até a mensagem sumir. No automático de 6 marchas, da 2018 em diante, pare em local seguro, desligue o motor e deixe esfriar.
O que é a luz da espiral na EcoSport 1.5?
É o Easy-Start, a partida a frio eletrônica do flex, na EcoSport 1.5 de 2018 a 2021. Não dá para dar a partida com ela acesa. Se piscar, desligue a ignição, ligue de novo e espere apagar.
O que significa 4WD temporariamente desativada na EcoSport?
É superaquecimento, e a tração volta para a dianteira. Desligue por pelo menos 15 minutos no manual de 2013 ou pelo menos 10 minutos no manual de 2021.
Quais são as luzes do painel da EcoSport 2013?
As que mais geram dúvida são a chave inglesa (revisão programada), a engrenagem com "!" (defeito no trem de força), o contorno de motor e o volante com "!" (direção elétrica).
